1
00:00:16,266 --> 00:00:18,106
إذًا، جوان، وراجبورا، وجانواي--

2
00:00:19,266 --> 00:00:20,226
ALC <i>سحاب.</i>

3
00:00:20,466 --> 00:00:22,266
- هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
- ادخل.

4
00:00:25,626 --> 00:00:27,506
- نعم يا سيدي.
- كما كنت أقول،

5
00:00:27,986 --> 00:00:29,986
الأرض في جوان، راجبورا، جانواي

6
00:00:30,066 --> 00:00:31,626
يغطي مساحة 200 فدان.

7
00:00:31,706 --> 00:00:32,906
إنه شاغر.

8
00:00:32,986 --> 00:00:35,426
العديد من المقيمين هناك
لقد هاجروا بالفعل

9
00:00:35,506 --> 00:00:37,346
والقليلون الذين بقوا يرغبون أيضًا في المغادرة.

10
00:00:37,466 --> 00:00:39,546
- لذلك، إذا كان بإمكاننا التحدث--
- آسف للمقاطعة يا سيدي.

11
00:00:40,106 --> 00:00:41,866
Dubey <i>ji,</i> من المهم أيضًا الإشارة إلى ذلك

12
00:00:41,946 --> 00:00:44,266
لماذا الآلاف من الناس
يهاجرون من هناك.

13
00:00:44,706 --> 00:00:45,706
حسنا يا سيدي...

14
00:00:46,812 --> 00:00:48,092
سيدي، اسمحوا لي أن أشرح.

15
00:00:48,586 --> 00:00:50,026
في الحقيقة يا سيدي...

16
00:00:50,746 --> 00:00:56,546
جاوان وراجبورا وجانواي هم
تقع على ضفاف نهر الجانج.

17
00:00:56,826 --> 00:00:58,546
لذلك، على مدى السنوات الثماني إلى العشر الماضية،

18
00:00:58,626 --> 00:01:01,226
بالتواطؤ مع MLA المحلية
والشركات،

19
00:01:01,906 --> 00:01:05,386
مافيا استخراج الرمال لديها
السيطرة على مناطق ضفة النهر هذه.

20
00:01:05,906 --> 00:01:08,306
سيدي، قضيتي قتل
وقد ظهرت إلى النور أيضاً،

21
00:01:09,306 --> 00:01:11,586
وذلك خوفا من مثل هذه الحوادث
أن الناس يهاجرون.

22
00:01:14,586 --> 00:01:15,866
- راجيش.
- سيد.

23
00:01:15,946 --> 00:01:18,346
ترتيب لقاء بالنسبة لي
مع SHO وSP من هذه المناطق.

24
00:01:18,746 --> 00:01:22,426
لن أسمح للمافيا الإجرامية
للسيطرة على هذه المنطقة.

25
00:01:22,666 --> 00:01:25,786
Dubey <i>ji,</i> ضيق الوقت
لا يعطيك العذر

26
00:01:25,866 --> 00:01:28,066
للتوصل إلى حلول غبية.

27
00:01:28,706 --> 00:01:29,626
آسف يا سيدي.

28
00:01:30,386 --> 00:01:31,306
شكرا لك يا سيدي.

29
00:01:32,986 --> 00:01:34,386
- راجيش <i>جي.</i>
- نعم يا سيدي.

30
00:01:36,506 --> 00:01:38,066
هيا، دوبي <i>جي،</i>
عليك أن تتشكل.

31
00:01:38,146 --> 00:01:39,906
واصل جهودك ضد
مافيا استخراج الرمال

32
00:01:41,306 --> 00:01:42,986
بنفس العزم.

33
00:01:44,346 --> 00:01:46,106
- بالتأكيد يا سيدي.
- أنت تقوم بعمل عظيم.

34
00:01:46,266 --> 00:01:47,266
شكرا لك يا سيدي.

35
00:01:48,626 --> 00:01:52,066
لم تكن حاضرا
في اجتماع أمس.

36
00:01:53,106 --> 00:01:54,186
ماذا حدث في التحقيق؟

37
00:01:55,106 --> 00:01:57,946
ما هي القراءة الخاصة بك على
كيف سيظهر هذا؟

38
00:01:58,666 --> 00:01:59,986
آسف يا سيدي.

39
00:02:01,626 --> 00:02:04,066
إجراءات هذا التحقيق
يجب أن تظل سرية.

40
00:02:06,146 --> 00:02:07,106
أنا أعرف.

41
00:02:08,426 --> 00:02:12,626
أردت فقط أن أعرف ما هي الاستراتيجية
كنت تخطط لاستخدامها في هذه الحرب الكبرى.

42
00:02:14,746 --> 00:02:15,946
ليس هناك استراتيجية، يا سيدي.

43
00:02:18,626 --> 00:02:20,426
لدي سلاح نهائي واحد فقط

44
00:02:22,106 --> 00:02:24,186
ولكن إذا استخدمت ذلك ...

45
00:02:25,746 --> 00:02:26,786
ثم هناك شيء واحد مؤكد.

46
00:02:27,826 --> 00:02:29,506
لن يتم إنقاذ DM Rampur.

47
00:02:32,506 --> 00:02:35,346
بدلاً من تهدئة فضولي،
لقد أذكت الأمر أكثر.

48
00:02:38,186 --> 00:02:39,866
متى تخطط لاستخدام هذا السلاح؟

49
00:02:43,146 --> 00:02:44,586
فقط أنتظر الوقت المناسب يا سيدي.

50
00:02:49,146 --> 00:02:50,346
ويعتقد

51
00:02:51,706 --> 00:02:55,586
أن الطامحين الهندية المتوسطة
مواجهة تحديات أكبر

52
00:02:55,666 --> 00:02:59,426
من الطامحين في اللغة الإنجليزية المتوسطة
في مسح اختبارات UPSC.

53
00:02:59,786 --> 00:03:04,666
وقبل أن أغوص في التفاصيل،
أود أن أسمع عن تجربتك.

54
00:03:07,626 --> 00:03:09,106
- سيدتي.
- نعم يا باوان؟

55
00:03:09,626 --> 00:03:12,226
في الأساطير اليونانية،
هناك شخصية تدعى سيزيف.

56
00:03:12,706 --> 00:03:15,506
سيزيف يستيقظ كل صباح

57
00:03:15,906 --> 00:03:17,826
وبجهد لا هوادة فيه
طوال اليوم،

58
00:03:18,186 --> 00:03:20,346
يسحب حجرا عملاقا

59
00:03:20,946 --> 00:03:22,506
إلى قمة الجبل.

60
00:03:23,306 --> 00:03:25,746
ولكن على الفور تقريبًا،
يتدحرج الحجر إلى الأرض.

61
00:03:26,306 --> 00:03:30,546
سيزيف ينهض من جديد في اليوم التالي،
وتتكرر المحنة إلى الأبد.

62
00:03:33,226 --> 00:03:36,106
سيدتي، أنا سيزيف
موخيرجي نجار.

63
00:03:37,146 --> 00:03:39,946
وهذا الحجر الخاص بي هو <i>الهندوسي.</i>

64
00:03:44,186 --> 00:03:45,146
سيدتي...

65
00:03:45,666 --> 00:03:48,546
ولا صحيفة أخرى
يقدم محتوى مثل <i>The Hindu</i>

66
00:03:48,946 --> 00:03:51,586
عندما يتعلق الأمر بأهمية UPSC.
لذا، من المهم قراءتها.

67
00:03:51,946 --> 00:03:54,426
أحاول قراءتها كل صباح، لكن...

68
00:03:54,906 --> 00:03:57,186
لكني أعاني من اللغة الإنجليزية،
لذلك لا أتجاوزه.

69
00:03:57,626 --> 00:03:59,586
وبسبب هذا،
أفتقد دروسي، سيدتي.

70
00:04:00,946 --> 00:04:03,266
أولاً، أنت لست سيزيف.

71
00:04:04,146 --> 00:04:05,746
أنت من باستي، وليس اليونان.

72
00:04:08,906 --> 00:04:10,506
في الواقع، أنت أبهيمانيو،

73
00:04:11,306 --> 00:04:14,386
المحاصر في <i>الشاكرافيوه،</i>
غير قادر على العثور على مخرج.

74
00:04:15,866 --> 00:04:18,906
ثانيًا، يجب عليك قراءة <i>The Hindu</i>

75
00:04:20,146 --> 00:04:21,066
لمحتواه.

76
00:04:22,466 --> 00:04:25,026
والتي نحتاج لتعلم اللغة الإنجليزية.

77
00:04:25,906 --> 00:04:27,466
الموضوع الذي يخيفك.

78
00:04:29,066 --> 00:04:31,626
وبالتالي الحواجز النفسية..

79
00:04:32,066 --> 00:04:34,146
<i>"manovaigyaanik baadhaen."</i>

80
00:04:34,866 --> 00:04:38,026
واليوم سنتعرف على الطرق
للتغلب عليها. تمام؟

81
00:04:38,306 --> 00:04:40,066
- نعم سيدتي.
- على ما يرام.

82
00:04:41,066 --> 00:04:43,346
الحاجز النفسي رقم واحد.

83
00:04:44,666 --> 00:04:45,666
"لا يوجد خيار."

84
00:04:47,186 --> 00:04:48,426
ليس لديك خيار.

85
00:04:49,186 --> 00:04:50,186
اسمحوا لي أن أشرح.

86
00:04:50,266 --> 00:04:53,066
منذ حوالي سبع إلى ثماني سنوات،
عشت في تشيناي.

87
00:04:53,746 --> 00:04:56,026
لقد كنت هناك لمدة عامين،
ومع ذلك لم أتمكن من تعلم التاميل.

88
00:04:57,746 --> 00:04:59,786
ذات يوم يا أصدقائي
وذهبت لتناول <i>جول جاباس</i>

89
00:05:00,586 --> 00:05:02,946
بائع <i>gol Gappa</i>،

90
00:05:03,586 --> 00:05:04,466
على الرغم من ولاية بيهار،

91
00:05:05,066 --> 00:05:06,586
كان يجيد اللغة التاميلية.

92
00:05:07,586 --> 00:05:08,586
قال لي

93
00:05:08,866 --> 00:05:11,426
أنه جاء إلى تشيناي
قبل ستة أشهر فقط.

94
00:05:11,906 --> 00:05:16,026
فقلت مستغرباً: كيف حالك؟
تعلم التحدث باللغة التاميلية جيدًا بهذه السرعة؟"

95
00:05:18,506 --> 00:05:19,706
ابتسم وقال ..

96
00:05:20,346 --> 00:05:23,026
"سيدتي، لم يكن لدي خيار."

97
00:05:24,066 --> 00:05:25,306
ومن ناحية أخرى،

98
00:05:26,226 --> 00:05:29,641
كان لدي الهندية والإنجليزية كخيارات،

99
00:05:29,666 --> 00:05:31,106
ولهذا السبب لم أتمكن من تعلم التاميل.

100
00:05:31,666 --> 00:05:33,386
تذكر هذا جيدا.

101
00:05:34,146 --> 00:05:36,346
للنجاح في امتحانات UPSC،

102
00:05:36,826 --> 00:05:40,666
ليس لديك خيارات أو اختصارات أخرى.

103
00:05:41,346 --> 00:05:44,266
كرس نفسك بالكامل لذلك.

104
00:05:45,626 --> 00:05:46,746
تمام؟ لذا...

105
00:05:47,546 --> 00:05:50,506
الحاجز النفسي رقم 2

106
00:05:52,466 --> 00:05:56,506
تعلم 700 كلمة. هذا كل شيء.

107
00:05:57,346 --> 00:05:58,226
تمام؟

108
00:05:58,706 --> 00:05:59,546
لذا...

109
00:06:00,506 --> 00:06:01,586
أي فقرة...

110
00:06:21,066 --> 00:06:24,146
ساخنة من المقلاة،
باراثا <i>aloo</i> الخاصة اليوم،

111
00:06:24,226 --> 00:06:25,306
بإذن من السيد برار.

112
00:06:25,946 --> 00:06:28,306
بالمناسبة، وصفتي أفضل.
ها أنت ذا.

113
00:06:31,586 --> 00:06:32,466
مهلا، ما هو الخطأ؟

114
00:06:37,386 --> 00:06:38,226
ماذا...

115
00:06:41,426 --> 00:06:42,266
أرني.

116
00:06:48,426 --> 00:06:50,066
هل تحققت للتو؟

117
00:06:52,346 --> 00:06:55,386
و... هل فاتتك الدورة الشهرية؟

118
00:07:01,386 --> 00:07:03,666
لكن هل هذا الشيء موثوق؟

119
00:07:13,666 --> 00:07:15,066
ولكننا اتخذنا كافة الاحتياطات، أليس كذلك؟

120
00:07:17,786 --> 00:07:21,346
دارييا، هل تعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
رؤية الطبيب-- أعني، طبيب أمراض النساء؟

121
00:07:22,266 --> 00:07:25,226
ماذا لو كان هذا خطأ؟
كما تعلمون، في بعض الأحيان...

122
00:07:25,306 --> 00:07:26,626
النتائج غير دقيقة.

123
00:07:26,866 --> 00:07:28,866
لقد أجريت الاختبار مرتين يا جوري.

124
00:07:29,346 --> 00:07:30,226
أوه!

125
00:07:36,586 --> 00:07:38,746
أعلم أننا لم نخطط لهذا، لكن...

126
00:07:38,826 --> 00:07:41,026
لكن هذا ليس صندوقًا غير مرغوب فيه
من الحلويات يمكننا أن نعطيها فقط.

127
00:07:47,346 --> 00:07:48,226
إنها أخبار جيدة.

128
00:07:49,026 --> 00:07:49,946
إنها أخبار جيدة.

129
00:08:00,306 --> 00:08:03,306
من هذه النقطة طريق سريع مستقيم
تمتد لحوالي 25 كيلومترا.

130
00:08:03,746 --> 00:08:06,026
- سأشارككم التفاصيل--
- ثانية واحدة فقط.

131
00:08:06,186 --> 00:08:08,466
مهلا، هل يمكنني الاتصال بك مرة أخرى في المساء؟

132
00:08:08,706 --> 00:08:10,506
<i>- أبهيلاش، هذا أمر عاجل.</i>
- نعم.

133
00:08:10,946 --> 00:08:11,866
ما أخبارك؟

134
00:08:12,866 --> 00:08:15,386
- تلك الرسالة...
- حسنًا، دقيقة واحدة فقط.

135
00:08:16,026 --> 00:08:16,986
هذا؟

136
00:08:17,546 --> 00:08:19,466
آسف، أحتاج إلى تلقي هذه المكالمة.

137
00:08:20,066 --> 00:08:22,226
<i>أعتقد أنه يمكننا المضي قدمًا
بهذه الترتيبات.</i>

138
00:08:22,306 --> 00:08:23,466
<ط>- شكرا لك.
- حسنا.</i>

139
00:08:23,866 --> 00:08:25,426
- هل يمكنك أن تأتي معي؟
- نعم.

140
00:08:27,266 --> 00:08:28,266
نعم، أخبريني، درعيا.

141
00:08:30,426 --> 00:08:33,106
أريد أن أقول لجوري كل شيء
حول تلك الرسالة.

142
00:08:33,506 --> 00:08:35,106
ماذا؟ لماذا؟

143
00:08:36,306 --> 00:08:38,106
أنت تعرف كيف سيكون رد فعله.

144
00:08:38,186 --> 00:08:40,266
- علاوة على ذلك، التحقيق--
- ابهيلاش، أنا حامل.

145
00:08:40,946 --> 00:08:41,826
ماذا؟!

146
00:08:43,626 --> 00:08:44,466
أوه!

147
00:08:45,306 --> 00:08:46,946
أوه... واو.

148
00:08:47,546 --> 00:08:49,226
هذا... هذه أخبار جيدة.

149
00:08:49,826 --> 00:08:50,746
<i>تهانينا</i>

150
00:08:51,266 --> 00:08:54,026
لا أريد أن أبدأ هذه الرحلة الجديدة

151
00:08:55,386 --> 00:08:56,946
مع الأكاذيب.

152
00:08:57,226 --> 00:08:58,786
<i>بالطبع أفهم ذلك.</i>

153
00:08:59,546 --> 00:09:02,306
ولكن، دارييا، هل يمكنك ذلك
يرجى الانتظار لبضعة أيام؟

154
00:09:02,586 --> 00:09:05,146
<ط> وبعد ذلك،
سنخبر غوري بذلك معًا.</i>

155
00:09:05,506 --> 00:09:07,786
أنظر، أنا لا أريدك
لإبعاد الأشياء عنه،

156
00:09:08,146 --> 00:09:11,466
لكنني لا أريده
أن يسيء فهمك أو أنا.

157
00:09:11,546 --> 00:09:14,946
ماذا لو أعطى سانديب <i>بهية</i> الرسالة
إلى اللجنة في الأيام القليلة المقبلة؟

158
00:09:15,266 --> 00:09:16,146
ضارية، اسمعي.

159
00:09:16,346 --> 00:09:19,026
لا يمكننا أن ندع هذا الخوف
تسبب مشكلة أخرى.

160
00:09:19,346 --> 00:09:22,146
<ط> فقط أعطني بعض الوقت، حسنا؟
من فضلك ثلاثة أو أربعة أيام فقط.</i>

161
00:09:23,786 --> 00:09:25,546
شكرا لك. شكراً جزيلاً.

162
00:09:47,466 --> 00:09:48,746
ناماستي، باوان <i>بهية.</i>

163
00:10:14,426 --> 00:10:16,026
داينيك جوراف

164
00:10:19,266 --> 00:10:20,226
خائن!

165
00:10:22,706 --> 00:10:23,586
خائن!

166
00:10:26,906 --> 00:10:28,426
- لوكيش.
- نعم <i>بهايشاب؟</i>

167
00:10:28,906 --> 00:10:29,946
ما هي القواعد؟

168
00:10:30,026 --> 00:10:33,026
من يقرأ أي صحيفة
إلى جانب <i>الهندوسي</i>

169
00:10:33,186 --> 00:10:35,746
يجب أن يوصف بالخائن
في المنتدى العام.

170
00:10:36,906 --> 00:10:37,786
و؟

171
00:10:38,466 --> 00:10:41,386
<i>بهية،</i> لأكون صادقًا،
لم أفهم السبب أبدا.

172
00:10:42,146 --> 00:10:44,946
لقد درست في مدرسة هندية متوسطة
وأنا أكثر راحة مع اللغة الهندية.

173
00:10:45,106 --> 00:10:47,386
وما هو الخطأ في
ترغب في الدراسة باللغة الهندية؟

174
00:10:47,986 --> 00:10:50,506
تحررت من الحكم البريطاني،
ومع ذلك لا يزال مستعبدًا من قبل اللغة الإنجليزية.

175
00:10:51,586 --> 00:10:52,586
مهلا، جوفيند!

176
00:10:53,866 --> 00:10:55,186
أنت لا تفهم يا رجل.

177
00:10:57,186 --> 00:10:59,626
الهندية ليست أقل شأنا من اللغة الإنجليزية.

178
00:11:00,906 --> 00:11:04,306
ولكن ماذا عن UPSC ذات الصلة
المحتوى متاح باللغة الهندية؟

179
00:11:05,146 --> 00:11:06,826
هناك مواد أقل بكثير باللغة الهندية
من اللغة الإنجليزية.

180
00:11:07,106 --> 00:11:09,706
هذا هو السبب وراء الطامحين للغة الإنجليزية المتوسطة
هم أكثر عرضة للنجاح

181
00:11:09,786 --> 00:11:12,306
في امتحانات UPSC
من الطامحين الهندية المتوسطة.

182
00:11:13,026 --> 00:11:16,586
ليس الأمر كما لو أن UPSC يحمل
أي ضغينة شخصية ضدنا.

183
00:11:17,146 --> 00:11:17,986
هذا صحيح.

184
00:11:18,066 --> 00:11:19,626
وانظر، نحن لسنا هذا النوع من الناس

185
00:11:20,386 --> 00:11:24,706
من سيعارض اللغة الإنجليزية
فقط لأننا نكافح معها.

186
00:11:26,146 --> 00:11:28,466
- سوف نتعلم اللغة الإنجليزية.
- سنفعل، <i>بهايشاب.</i>

187
00:11:28,586 --> 00:11:29,946
سنقوم بمسح UPSC.

188
00:11:30,466 --> 00:11:34,346
سنعمل في طريقنا من خلال النظام

189
00:11:34,626 --> 00:11:36,066
وأخبر الجميع بكل فخر

190
00:11:36,586 --> 00:11:37,786
أننا الطامحين الهندية المتوسطة.

191
00:11:37,866 --> 00:11:39,306
- هذا ممتاز، <i>بهية!</i>
- واو، <i>بهية!</i>

192
00:11:39,386 --> 00:11:40,841
أحسنت القول، <i>بهايشاب!</i>

193
00:11:40,866 --> 00:11:42,506
حسنًا، <i>بهية!</i>
المزيد من القوة لك!

194
00:11:44,146 --> 00:11:46,026
لذا، جوفيند، الطالب الهندي المتوسط،

195
00:11:47,546 --> 00:11:50,506
إنه فقط عندما يحبنا الناس
يأتي إلى السلطة

196
00:11:51,506 --> 00:11:53,106
أن هذا النظام سوف الإصلاح.

197
00:11:55,106 --> 00:11:56,106
مفهوم؟

198
00:11:57,706 --> 00:11:58,666
حسنًا، <i>بهية.</i>

199
00:11:59,746 --> 00:12:01,226
- الشاي القوي، أي شخص؟
- أود بعض.

200
00:12:01,306 --> 00:12:02,186
- أنا أيضاً.
- أنا أيضاً.

201
00:12:02,266 --> 00:12:05,346
وكما قالت سيدتي
هناك حوالي 700 كلمة

202
00:12:05,466 --> 00:12:06,946
تظهر بشكل متكرر في <i>The Hindu.</i>

203
00:12:07,266 --> 00:12:09,106
التحقق من ذلك، لقد قدمت قائمة

204
00:12:09,266 --> 00:12:10,866
- من 450 كلمة.
- دعني أرى، <i>بهية.</i>

205
00:12:11,426 --> 00:12:12,546
قم بتصوير هذه الصورة

206
00:12:12,626 --> 00:12:13,626
- واعطائها للجميع.
- انتظر يا رجل.

207
00:12:13,866 --> 00:12:16,546
- جوفيند! أسرعوا مع الشاي!
- القادمة الحق!

208
00:12:17,066 --> 00:12:20,266
قراءة المجلات الأسبوعية.
ستحصل على محتوى هندي جيد وذو صلة.

209
00:12:20,746 --> 00:12:23,346
تتطلب قراءة <i>الهندوس</i>
معرفة مسبقة باللغة الإنجليزية.

210
00:12:23,466 --> 00:12:25,666
لكن سيدتي اقترحت
أن نقرأ الصحيفة الصحيحة

211
00:12:25,746 --> 00:12:27,386
للشؤون الجارية وكتابة الإجابات.

212
00:12:27,466 --> 00:12:30,306
يقول باوان <i>بهية</i> أيضًا أننا سنفعل ذلك
نتخلف إذا لم نقرأ <i>الهندوسي.</i>

213
00:12:30,786 --> 00:12:34,186
تحقق من هذا. باوان <i>بهية</i> لديه
قمت بعمل قائمة من 450 كلمة إنجليزية.

214
00:12:34,586 --> 00:12:36,386
وقد طلب منا أن نحفظ هذا،
لذلك يجب علينا أن نفعل ذلك.

215
00:12:37,026 --> 00:12:40,626
- أرى.
- "رغم معارضة شديدة..."

216
00:12:42,546 --> 00:12:44,106
رغم المعارضة الشديدة..

217
00:12:44,866 --> 00:12:46,306
"لقد أثبتت الحكومة..."

218
00:12:46,946 --> 00:12:49,146
وقد أثبتت الحكومة...

219
00:12:49,626 --> 00:12:50,626
بيرتينا...

220
00:12:51,426 --> 00:12:52,386
بيرتينا...

221
00:12:53,266 --> 00:12:54,146
ذكى...

222
00:12:55,186 --> 00:12:57,426
مهلا، لوكيش،
تحقق من معنى هذه الكلمة.

223
00:12:57,826 --> 00:12:59,226
ما هو التهجئة؟

224
00:12:59,306 --> 00:13:02,906
P-E-R-T-I-N-A-C-I-O-U-S.

225
00:13:05,346 --> 00:13:06,986
- هل تريد أن تعرف استراتيجيتي؟
- نعم!

226
00:13:07,011 --> 00:13:09,652
<i>بهية،</i> لقد قمت باختراق مصلحة الضرائب الأمريكية. لا بد من ذلك
كن شيئًا يتعلق باستراتيجيتك.

227
00:13:09,677 --> 00:13:12,517
وكما ذكرت سيدتي
لا تقرأ الصحيفة بشكل سطحي.

228
00:13:12,626 --> 00:13:16,946
CSPE. الجريمة، الرياضة، السياسة المحلية،
ويمكن تجاهل الترفيه.

229
00:13:17,026 --> 00:13:20,106
تحقق من هذا. "متجر المجوهرات
سرقت بضائع بقيمة عشرة آلاف."

230
00:13:20,131 --> 00:13:22,306
هذا لا يهم بالنسبة لنا.
تشاك هذا والمضي قدما.

231
00:13:22,386 --> 00:13:24,906
استراتيجيتي هي "التحليل والتقليل".

232
00:13:24,986 --> 00:13:27,666
كيف نقوم بالتحليل؟
أوراق أسئلة الأعوام السابقة.

233
00:13:28,026 --> 00:13:31,186
معرفة المواضيع التي لديها
أكبر عدد من الأسئلة.

234
00:13:31,266 --> 00:13:33,026
- احصل عليه؟ مفهوم؟
- نعم.

235
00:13:34,146 --> 00:13:35,426
- أي شكوك؟
- لا يا سيدي.

236
00:13:35,451 --> 00:13:37,026
- كل شيء واضح؟
- نعم، <i>بهية.</i>

237
00:13:37,106 --> 00:13:38,066
اثنين من الشاي.

238
00:13:38,946 --> 00:13:41,106
مهلا، رينكو، جوفيند!
ما أخبارك؟

239
00:13:41,386 --> 00:13:43,266
- كل خير، <i>بهية.</i>
- كيف تسير الاستعدادات؟

240
00:13:43,346 --> 00:13:44,426
كل شيء تحت السيطرة.

241
00:13:44,506 --> 00:13:47,546
- اتباع الاستراتيجية؟
- نعم، بعد استراتيجيتك. فقط.

242
00:13:47,626 --> 00:13:49,466
رائع! جيد يا رجل!

243
00:13:50,386 --> 00:13:53,306
- بابا كيف حالك؟
- كل خير.

244
00:13:53,386 --> 00:13:54,586
أنا دائما جيدة.

245
00:13:54,786 --> 00:13:56,426
لقد حصلت على هدية لك.

246
00:13:56,826 --> 00:13:58,706
إليك قائمة تضم 650 كلمة إنجليزية.

247
00:13:59,946 --> 00:14:01,426
احفظ كل ذلك.

248
00:14:01,546 --> 00:14:04,226
اعتدنا أن يكون لدينا قائمة من 1680 كلمة.

249
00:14:05,466 --> 00:14:06,466
سوف أشاركها معكم جميعا.

250
00:14:40,586 --> 00:14:42,066
سامبال

251
00:15:13,866 --> 00:15:16,666
المدرسة الابتدائية الحكومية، سامبال

252
00:15:19,786 --> 00:15:22,146
سيدي هذا هو الجزء الثاني

253
00:15:22,466 --> 00:15:24,386
- من أرض السكة الحديد التي رأيناها لأول مرة.
- أرى.

254
00:15:24,666 --> 00:15:28,146
سيدي، كانت هذه الأرض التي تبلغ مساحتها 250 فدانًا
كان المقصود في الأصل لساحة السكك الحديدية.

255
00:15:28,426 --> 00:15:30,466
نحو عشرة آلاف شخص
العيش هنا بشكل غير قانوني.

256
00:15:30,746 --> 00:15:31,866
منذ متى كانت هذه المستعمرة هنا؟

257
00:15:32,106 --> 00:15:33,906
على مدى 12 إلى 15 سنة الماضية.

258
00:15:48,226 --> 00:15:50,546
جامع منطقة رامبور

259
00:15:56,386 --> 00:15:59,546
ابهيلاش شارما

260
00:16:07,946 --> 00:16:09,986
ناريندرا كومار
مفوض القسم

261
00:16:11,466 --> 00:16:13,626
هذا يلقي خطتك بأكملها
من النافذة، أبهيلاش.

262
00:16:14,266 --> 00:16:17,626
سيدي، الصناعيون يتوقعون التغيير
في الحكومة في الانتخابات المقبلة

263
00:16:17,946 --> 00:16:21,506
وهم يعتقدون أن المعارضة سوف تفعل ذلك
نقدم لهم سعر أعلى لهذه الأراضي.

264
00:16:22,186 --> 00:16:26,106
- سأحاول أن أتفاهم معهم مرة أخرى--
- ولكن الفرص قاتمة. يمين؟

265
00:16:26,946 --> 00:16:29,466
أبهيلاش، لا ينبغي أن يكون لديك
اقترحت هذه الخطة دون شهادة عدم الممانعة.

266
00:16:30,266 --> 00:16:32,146
لقد أعطيت التحديث
الى وزير التعليم .

267
00:16:33,546 --> 00:16:35,706
إذا سألني عن الخطة المستقبلية،
ماذا يجب أن أقول؟

268
00:16:35,986 --> 00:16:36,906
أنه لا يوجد واحد؟

269
00:16:37,506 --> 00:16:38,946
سيدي، لا يزال لدينا أرض بمساحة 200 فدان.

270
00:16:39,266 --> 00:16:40,906
وبصرف النظر عن ذلك،
شهاباد لديه خطة طوارئ

271
00:16:40,986 --> 00:16:43,066
لمساحة 250 فدانًا بالقرب من السكة الحديد.

272
00:16:43,946 --> 00:16:45,986
المكان الذي حول
يقيم عشرة آلاف شخص؟

273
00:16:46,066 --> 00:16:47,546
- إنه غير قانوني يا سيدي.
- أنا أعرف.

274
00:16:47,946 --> 00:16:51,306
لكن السكك الحديدية نفسها لم تكن قادرة على ذلك
لإخلاء هذه الأرض طوال الخمسة عشر عامًا الماضية.

275
00:16:51,546 --> 00:16:54,186
والحكومة لن تمسه
لأن بنك الأصوات.

276
00:16:55,066 --> 00:16:55,986
إذن، كيف ستفعل؟

277
00:16:56,106 --> 00:16:58,466
سيدي، إذا أخذنا المسؤولية
لإخلاء الأرض،

278
00:16:58,906 --> 00:17:00,946
السكك الحديدية لن تقاوم
بيع تلك الأرض.

279
00:17:01,546 --> 00:17:03,266
وماذا عن إعادة التأهيل
من هؤلاء العشرة آلاف شخص؟

280
00:17:03,746 --> 00:17:06,626
وحدة تقييم الأثر الاجتماعي
سوف يرفض هذا الاقتراح

281
00:17:06,826 --> 00:17:09,826
سيدي، يمكن للحكومة أن تتجاوز
الاقتراحات المقدمة من SIA.

282
00:17:09,906 --> 00:17:12,106
لكنها لن تفعل ذلك لنفس السبب.

283
00:17:12,466 --> 00:17:13,706
سياسة بنك التصويت

284
00:17:15,386 --> 00:17:17,746
سيدي، من فضلك أعطني بعض الوقت.
سأكتشف هذا.

285
00:17:17,946 --> 00:17:19,186
ليس لدينا الوقت، أبهيلاش.

286
00:17:19,586 --> 00:17:20,426
سيد.

287
00:17:21,066 --> 00:17:23,466
لقد حصلت على خطة أفضل.
من فضلك ألقي نظرة يا سيدي.

288
00:17:25,746 --> 00:17:29,546
سيدي لبنيه خيدا
على حدود سامبال-رامبور،

289
00:17:29,706 --> 00:17:30,946
هناك مجموعة من ست قرى.

290
00:17:31,186 --> 00:17:33,946
أراضي زراعية حوالي 400 فدان
تقع هنا.

291
00:17:34,026 --> 00:17:36,546
لقد كان مستوى المياه هنا
في انخفاض مطرد خلال السنوات القليلة الماضية.

292
00:17:36,826 --> 00:17:39,186
وقد تسبب هذا في خسائر فادحة
للمزارعين.

293
00:17:39,586 --> 00:17:41,986
سيدي، فريقي على اتصال
مع هذه المجالس القروية الستة.

294
00:17:42,066 --> 00:17:44,146
وأعتقد أنه من خلال تقديم سعر عادل،

295
00:17:45,146 --> 00:17:47,906
يمكننا الحصول على هذه الأرض
دون أي مشاكل.

296
00:17:48,586 --> 00:17:51,706
هذه الأرض بالقرب من سامبال رامبور
الطريق السريع، هل أنا على حق؟

297
00:17:52,026 --> 00:17:52,866
نعم يا سيدي.

298
00:17:53,426 --> 00:17:56,586
باوان، كان لدى BHEL خطط
لإنشاء مصنع هنا أيضا.

299
00:17:57,186 --> 00:17:59,546
- أوه!
- التواجد بالقرب من الطريق السريع،

300
00:17:59,626 --> 00:18:01,706
الناس يطلبون أكثر من معدل الدائرة،

301
00:18:02,466 --> 00:18:04,626
لكن الحكومة تستطيع ذلك
شراء الأراضي فقط بمعدل الدائرة.

302
00:18:04,986 --> 00:18:07,306
- سيدي، أستطيع أن أتحدث إلى--
- إذن، BHEL لم ينجح.

303
00:18:07,906 --> 00:18:10,826
ما أعني أن أقوله هو ذلك
هذه قضية خاسرة يا باوان.

304
00:18:11,146 --> 00:18:12,426
أنت تضيع وقتك هناك.

305
00:18:13,026 --> 00:18:15,026
- سيدي...
- ابهيلاش، باوان.

306
00:18:16,346 --> 00:18:20,066
لا أعتقد أنك تدرك الضغط
أنا تحت هذا المشروع.

307
00:18:20,946 --> 00:18:21,946
اضطررت إلى سحب الكثير من الخيوط

308
00:18:21,971 --> 00:18:24,531
للبدء بهذا المشروع
من جديد، ولكن ها نحن هنا!

309
00:18:25,066 --> 00:18:26,146
العودة إلى المربع الأول!

310
00:18:27,626 --> 00:18:28,586
لديك 25 يوما.

311
00:18:29,786 --> 00:18:31,906
إما أن تأتي لي بخطة ملموسة،

312
00:18:32,266 --> 00:18:34,666
أو سأطلب من وزير التعليم

313
00:18:34,746 --> 00:18:36,426
لتسليم هذا المشروع
إلى قسم آخر

314
00:18:36,506 --> 00:18:39,386
لأننا غير قادرين
لتنفيذ هذا المشروع.

315
00:18:40,186 --> 00:18:41,146
هذا سوف يكون كل شيء.

316
00:18:44,946 --> 00:18:45,866
سيد.

317
00:18:52,826 --> 00:18:56,146
لقد استمعت إلى واحد فقط
جانب من استراتيجية الامتحان الخاص بي.

318
00:18:57,706 --> 00:19:01,546
لكن الاستراتيجيات هي مجرد وسيلة
للنجاح في الامتحانات.

319
00:19:02,346 --> 00:19:06,866
اذا كان هدفك خدمة الوطن
وتشكيل مستقبله

320
00:19:08,106 --> 00:19:11,626
التركيز على التعزيز
أساس نظام التعليم.

321
00:19:12,386 --> 00:19:14,546
أنت لن تجلس فقط على الكرسي.

322
00:19:14,746 --> 00:19:16,666
تحتاج أيضًا إلى فهم الناس

323
00:19:17,386 --> 00:19:18,426
أنت ذاهب للعمل مع.

324
00:19:25,986 --> 00:19:26,906
فكرة جيدة!

325
00:19:31,906 --> 00:19:34,306
- هذا موخرجي نجار.
- نعم.

326
00:19:35,466 --> 00:19:38,386
أنا سعيد لأنني يمكن أن تكون مفيدة لك.

327
00:19:38,466 --> 00:19:40,346
أوه، هيا، باوان <i>جي!</i>

328
00:19:41,586 --> 00:19:44,946
لم يكن لدي أي فكرة
أن الشاعر الذي أنا معجب به بشدة

329
00:19:45,466 --> 00:19:46,906
هو أيضًا مدرس استثنائي.

330
00:19:47,426 --> 00:19:48,986
أنت تحرجني.

331
00:19:50,386 --> 00:19:52,946
الحقيقة هي أنني من معجبيك.
أخبرني سانديب <i>بهية</i> عنه

332
00:19:53,426 --> 00:19:57,066
الهدف من وراء الإصلاح الشامل
من المدارس الحكومية و...

333
00:19:57,386 --> 00:19:58,746
مشروع المدينة التعليمية.

334
00:19:59,106 --> 00:20:00,346
كل شيء ملهم للغاية.

335
00:20:01,346 --> 00:20:04,386
نحن نقوم بدورنا،
لكنك أنت من يقوم بالعمل الحقيقي.

336
00:20:05,026 --> 00:20:08,786
ما فائدة هذا الموقف إذا كنا
لا يمكن إحداث أي تغيير حقيقي؟

337
00:20:08,866 --> 00:20:09,826
بالضبط.

338
00:20:10,226 --> 00:20:12,106
أنت لا تكسب الثناء من أجل لا شيء.

339
00:20:13,306 --> 00:20:16,186
يسعدني أن أعرف
أنت تفهم نواياي.

340
00:20:16,306 --> 00:20:17,266
أوه...

341
00:20:18,666 --> 00:20:22,306
- وهناك صديقك القديم أبهيلاش.
- نعم!

342
00:20:23,626 --> 00:20:25,786
ذكر سانديب <i>جي</i>
عنك وعن ابهيلاش.

343
00:20:26,706 --> 00:20:28,586
الله يعلم لماذا لديه مشكلة معي.

344
00:20:30,026 --> 00:20:30,946
نعم.

345
00:20:31,386 --> 00:20:33,306
إنه يستمر في جعل الأمور صعبة بالنسبة لي.

346
00:20:33,386 --> 00:20:34,266
حسنا...

347
00:20:34,786 --> 00:20:37,146
- هناك هذا الصديق القديم لي...
- نعم؟

348
00:20:37,426 --> 00:20:42,106
من سيقول أنني صنعت أبهيلاش
حاجزي النفسي .

349
00:20:43,506 --> 00:20:45,346
قلت لها لو كان هذا صحيحا
سأكسر الحاجز.

350
00:20:47,146 --> 00:20:48,786
لكنني أعتقد أنني لم أنجح أبدًا.

351
00:20:51,026 --> 00:20:53,546
- جوربريت سينغ هو صديق قديم لك؟
- نعم. جوري.

352
00:20:54,306 --> 00:20:55,266
سانديب <i>جي</i> أيضًا؟

353
00:20:55,386 --> 00:20:57,226
حسنًا، بالنسبة لي، إنه سانديب <i>بهية.</i>

354
00:20:58,906 --> 00:21:01,146
إذن هذا التحقيق...

355
00:21:03,626 --> 00:21:05,186
القليل من المساعدة.

356
00:21:10,906 --> 00:21:12,266
باوان <i>جي،</i> لا تهتم بي، لكن...

357
00:21:13,266 --> 00:21:14,706
أنت تتحدث إلى الشخص الخطأ.

358
00:21:14,826 --> 00:21:18,266
لأكون صادقًا، ولا حتى
حرب عالمية ثالثة يمكن أن تجعلني

359
00:21:18,706 --> 00:21:20,146
ينقلب على ابهيلاش.

360
00:21:22,506 --> 00:21:24,986
حسنا، الكلمة هي أنك وأبيلاش

361
00:21:26,226 --> 00:21:27,866
لديك ماض معقد.

362
00:21:29,066 --> 00:21:30,826
أنتم لا تعلمون تاريخنا العميق.

363
00:21:31,026 --> 00:21:32,386
إنه يسبق التاريخ الذي تعرفه.

364
00:21:43,586 --> 00:21:44,786
- تهانينا، <i>بهاي.</i>
- نعم!

365
00:21:45,186 --> 00:21:46,666
لقد كان الأول

366
00:21:47,066 --> 00:21:50,639
- من بيننا نحن الثلاثة فشلنا في UPSC.
- يا!

367
00:21:50,786 --> 00:21:54,066
وكان أول من تزوج
وهو أول من أصبح أباً.

368
00:21:58,306 --> 00:21:59,546
- تهانينا، <i>بهاي.</i>
- شكرا لك.

369
00:21:59,946 --> 00:22:00,946
سعيد حقا بالنسبة لك.

370
00:22:01,626 --> 00:22:02,466
أين درعية؟

371
00:22:02,546 --> 00:22:04,946
إنها تشعر بقليل من الطقس،
لذلك طلبت منها أن ترتاح في المنزل.

372
00:22:04,971 --> 00:22:06,306
- أرى.
- مثل هذه الأوقات...

373
00:22:06,386 --> 00:22:07,906
- أنت على حق.
- تعطيك القلق.

374
00:22:08,226 --> 00:22:10,266
- قل لي شيئا واحدا.
- نعم؟

375
00:22:10,291 --> 00:22:13,451
هل قررت على الاسم
للطفل حتى الآن؟

376
00:22:13,706 --> 00:22:15,506
أعني، لقد حصلت
بضعة أسماء في الاعتبار.

377
00:22:15,626 --> 00:22:17,706
اعتقدت عندما التقينا--
حسنا، أعلم أنه لا يزال هناك وقت.

378
00:22:17,986 --> 00:22:20,106
أود أن أشاركهم معك.

379
00:22:20,186 --> 00:22:21,306
فليكن يا رجل!

380
00:22:21,786 --> 00:22:22,986
يجب أن يكون نوع الأسماء الخاصة بك.

381
00:22:23,386 --> 00:22:25,066
شويتكيتو، دومكيتو، وما إلى ذلك.

382
00:22:25,426 --> 00:22:26,546
سيكون مربكا جدا.

383
00:22:26,986 --> 00:22:29,146
هذا Dhoomketu هو السبب
أنتما تتزوجان.

384
00:22:29,226 --> 00:22:30,066
- احصل عليه؟
- اغرب عن وجهي.

385
00:22:30,146 --> 00:22:32,466
- نعم!
- إنه جاحد جدًا يا رجل!

386
00:22:32,906 --> 00:22:34,946
لكن مبروك يا جوري
لك ودرعية.

387
00:22:35,906 --> 00:22:36,986
- شكرًا لك.
- بالمناسبة...

388
00:22:37,626 --> 00:22:39,066
لدي أخبار جيدة أخرى لمشاركتها.

389
00:22:39,306 --> 00:22:42,426
أنتما أيضاً؟ خارج إطار الزواج؟
واو، مذهل!

390
00:22:42,586 --> 00:22:45,306
- سأأتي مع المزيد من الأسماء.
- لا يا رجل، فقط استمع لها.

391
00:22:45,506 --> 00:22:47,386
آسف لإحباطك بشأن هذا، ولكن...

392
00:22:47,906 --> 00:22:50,786
والخبر السار هو أن
سيأتي <i>البارات</i> إلى ريفا.

393
00:22:52,626 --> 00:22:55,386
يا! سيأتي <i>البارات</i> إلى أروناشال.

394
00:22:55,986 --> 00:22:57,586
سنقوم أيضًا برقصة <i>naagin</i>
في الجبال.

395
00:22:57,666 --> 00:22:58,826
- نعم.
- سنذهب لصب خفيف ...

396
00:22:58,906 --> 00:23:01,466
العم مقتنع.
لا توجد قضايا على الإطلاق.

397
00:23:01,786 --> 00:23:05,066
لا، لقد أقنعت والدي
أننا سوف نتزوج في ريفا.

398
00:23:08,466 --> 00:23:10,826
متى حدث هذا؟
وأنت تخبرني الآن؟!

399
00:23:14,666 --> 00:23:16,146
من فضلك أخبر والديك
لقد غيرت رأيك.

400
00:23:16,746 --> 00:23:18,546
أخبرهم أننا سوف نتزوج
حيث أرادوا لنا أن.

401
00:23:18,946 --> 00:23:20,466
لماذا أقول ذلك؟
اذهب وأخبرهم!

402
00:23:21,146 --> 00:23:22,666
- كان الأمر صعبًا للغاية--
- صعب؟!

403
00:23:23,666 --> 00:23:26,626
نحن أيضا أقنعنا العم
بصعوبة كبيرة.

404
00:23:26,706 --> 00:23:28,746
لكن حتى أنا أريد أن أتزوج في ريفا.

405
00:23:29,466 --> 00:23:31,866
مهلا، وقالت انها سوف تنتقل إلى ريفا
بمجرد أن تتزوج، أليس كذلك؟

406
00:23:32,306 --> 00:23:34,346
- من سيأخذنا إلى أروناتشال مجانًا؟
- نعم!

407
00:23:34,371 --> 00:23:35,571
سآخذك في رحلة.

408
00:23:35,596 --> 00:23:38,106
هذا كله كلام. لن يحدث أي من هذا
بمجرد زواجك.

409
00:23:38,131 --> 00:23:40,026
- أعرف كل شيء.
- أبي يدعو.

410
00:23:40,186 --> 00:23:42,946
سأقول له أن يحجز
منتجع جميل لSK.

411
00:23:42,971 --> 00:23:45,101
ليس أنت. سوف يخبره.
ضعه على مكبر الصوت

412
00:23:45,186 --> 00:23:46,346
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

413
00:23:46,706 --> 00:23:48,186
مرحبا يا أبي. كيف حالك؟

414
00:23:48,546 --> 00:23:50,746
<i>- أنا بخير. هل أنت مشغول؟</i>
- انتظر.

415
00:23:51,506 --> 00:23:52,386
لا، أخبرني.

416
00:23:52,466 --> 00:23:54,906
<i>عزيزي، لقد أتى العم كيني.</i>

417
00:23:54,986 --> 00:23:58,426
<i>قرأ مقالا في الصحيفة...</i>

418
00:23:58,506 --> 00:23:59,426
- ماذا؟
- استرخ يا رجل.

419
00:23:59,451 --> 00:24:01,531
<i>لقد أتى العم كيني.</i>

420
00:24:01,666 --> 00:24:04,506
<ط>قرأ مقالا في الصحيفة
وعلى شبكة الإنترنت.</i>

421
00:24:04,586 --> 00:24:06,466
<i>لقد قمت بإرساله إليك. تحقق.</i>

422
00:24:11,626 --> 00:24:12,586
<i>هل قمت بفحصه؟</i>

423
00:24:18,570 --> 00:24:19,410
ما هذا؟

424
00:24:24,866 --> 00:24:27,986
أبي، هذا لا شيء.
هذا مجرد استفسار بسيط--

425
00:24:28,066 --> 00:24:29,946
<i>لكن يا عزيزي، اتهامات بالفساد؟</i>

426
00:24:30,786 --> 00:24:33,186
<i>وهذا لا يظهر
ليكون استفسارًا بسيطًا.</i>

427
00:24:34,266 --> 00:24:37,601
أبي، لا شيء، حقًا.
إنه مجرد استفسار تافه.

428
00:24:37,626 --> 00:24:39,106
<i>لا يتعلق الأمر بكون الأمر تافهًا.</i>

429
00:24:39,866 --> 00:24:43,186
<ط> أنا وأمك
لا أريد رجلاً مثله</i>

430
00:24:43,842 --> 00:24:44,882
<i>أن يكون صهرنا.</i>

431
00:24:49,506 --> 00:24:51,386
أبي، سأتصل بك مرة أخرى.

432
00:24:57,466 --> 00:24:58,346
لا تقلق.

433
00:25:00,026 --> 00:25:01,066
سأجعله يفهم.

434
00:25:17,186 --> 00:25:19,266
إذن، هذه هي القائمة.

435
00:25:21,786 --> 00:25:22,946
775 كلمة!

436
00:25:23,426 --> 00:25:27,026
شكرا لك يا سيدي. سيدتي بدأت هذا،
وساعد باوان <i>بهية</i> قليلاً.

437
00:25:27,146 --> 00:25:29,586
- والآن، لقد قدمت لنا القائمة الكاملة.
- هذا صحيح.

438
00:25:29,666 --> 00:25:31,826
الحصول على نسخ هذه القائمة وحدها
لن يساعدك على النجاح

439
00:25:32,186 --> 00:25:34,666
- أنت أيضا بحاجة للدراسة.
- أنت فقط تنتظر وتشاهد.

440
00:25:34,986 --> 00:25:36,266
والآن بعد أن أصبح لدينا القائمة،

441
00:25:36,506 --> 00:25:40,106
سنقوم بإعداد الطامحين للغة الإنجليزية المتوسطة
يفتقدون جدتهم لأمهم!

442
00:25:41,306 --> 00:25:42,506
- الجدة!
- رائع!

443
00:25:42,586 --> 00:25:45,586
كما ترى، 600، 650، 750

444
00:25:45,746 --> 00:25:48,186
- تكفي فقط للاستعدادات الأساسية.
- نعم، <i>بهية.</i>

445
00:25:48,826 --> 00:25:52,186
ولكن كلما واجهت
كلمة انجليزية جديدة مهمة,

446
00:25:53,066 --> 00:25:53,906
تأكد من كتابتها!

447
00:25:53,986 --> 00:25:55,706
- نعم، <i>بهية.</i>
- فهمت، <i>بهية.</i>

448
00:25:55,786 --> 00:25:58,306
لقد ساعدتنا استراتيجياتك
مع مواضيع أخرى أيضا.

449
00:25:58,786 --> 00:26:00,786
لدينا ثقة عمياء فيك.

450
00:26:01,466 --> 00:26:03,666
بالتأكيد، ولكن تأكد من كتابة الخاص بك
الامتحانات بعيون مفتوحة على مصراعيها. تمام؟

451
00:26:06,266 --> 00:26:09,866
حتى بعد الدخول في مصلحة الضرائب،
هل مازلت تقلق بشأن المقدمات؟

452
00:26:09,946 --> 00:26:10,786
ماذا؟

453
00:26:10,986 --> 00:26:12,986
يجب أن تكون واثقًا جدًا هذه المرة!

454
00:26:13,106 --> 00:26:15,186
انتظر وانظر،
هذه المرة سيكون في المراكز العشرة الأولى!

455
00:26:15,426 --> 00:26:17,306
أليس كذلك، <i>بهايسحاب؟</i> كل الهند في المرتبة 1.

456
00:26:18,353 --> 00:26:19,706
حسنًا، بالتأكيد!

457
00:26:19,786 --> 00:26:22,026
سيكون في العشرة الأوائل
حتى على المستوى العالمي.

458
00:26:22,346 --> 00:26:24,026
- جميع رتبة العالم.
- نعم بالتأكيد!

459
00:26:24,051 --> 00:26:25,866
ملصقاته سوف تكون في كل مكان

460
00:26:25,891 --> 00:26:28,331
ليس فقط الملصقات
سيتم فرش السجاد له.

461
00:27:09,346 --> 00:27:10,346
أنا مرعوب.

462
00:27:11,426 --> 00:27:13,826
ابهيلاش، اهدأ.
ماذا حدث؟

463
00:27:16,226 --> 00:27:17,506
لقد لاحظت عدة مرات

464
00:27:18,626 --> 00:27:22,506
محسنو الرتبة لا يفعلون ذلك حتى
مسح التمهيديات في محاولتهم الأولى.

465
00:27:25,426 --> 00:27:28,346
والجميع هنا
لديه توقعات عالية مني.

466
00:27:31,346 --> 00:27:35,226
- ماذا لو لم أقم بمسحها هذه المرة؟
- لماذا تعتقد أنك لن تفعل ذلك؟

467
00:27:38,226 --> 00:27:39,186
لا أعرف.

468
00:27:41,626 --> 00:27:43,146
كان ينبغي لي أن أعيد المحاولة للتو.

469
00:27:43,786 --> 00:27:45,306
لماذا انضممت إلى التدريب؟

470
00:27:47,226 --> 00:27:48,146
يبدو مثل...

471
00:27:49,386 --> 00:27:51,506
الناس هنا يهتمون أكثر
عن رتبتي من رتبتهم.

472
00:27:52,666 --> 00:27:56,586
هل تخاف من الفشل في الامتحان؟

473
00:27:57,026 --> 00:27:59,786
أو ما قد يقوله الناس؟

474
00:28:19,106 --> 00:28:21,186
لماذا لديك مشكلة
مع ابهيلاش سيدي؟

475
00:28:23,506 --> 00:28:27,226
انظر، أولاً، توقف عن مناداته بـ "سيدي".

476
00:28:32,986 --> 00:28:36,026
لماذا لديك مشكلة مع ابهيلاش؟
أخبرني.

477
00:28:36,426 --> 00:28:38,106
ليس لدي مشكلة معه.

478
00:28:38,666 --> 00:28:39,986
لماذا قد يكون لدي مشكلة معه؟

479
00:28:42,426 --> 00:28:43,866
لدي مشكلة مع أصدقائي.

480
00:28:44,786 --> 00:28:46,946
يقضون أوقاتهم معي، ويأكلون معي،

481
00:28:47,306 --> 00:28:49,946
استعير ملاحظاتي، واتبع استراتيجياتي،

482
00:28:51,066 --> 00:28:53,626
ولكن تنغمس في تملقه.
احتفظ به باحترام كبير.

483
00:28:54,266 --> 00:28:55,666
لقد قام للتو بتطهير مصلحة الضرائب الأمريكية.

484
00:28:55,746 --> 00:28:58,906
إنه ليس إلهًا يستطيع ذلك على الفور
تحويل شخص ما إلى جامع.

485
00:28:58,986 --> 00:29:02,386
إذا كان يعتقد أنه يستطيع مساعدة هؤلاء الناس،
ما هو الخطأ في ذلك؟

486
00:29:03,746 --> 00:29:04,706
وأصدقائك...

487
00:29:06,546 --> 00:29:09,386
هل هم هنا للقضاء على UPSC
أو مجرد التسكع كأصدقائك؟

488
00:29:09,466 --> 00:29:11,546
يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون.
ما الذي يهمني؟

489
00:29:13,146 --> 00:29:15,506
لماذا أفعل ذلك من وراء ظهري؟

490
00:29:15,986 --> 00:29:20,226
يمكنهم ببساطة أن يخبروني أنهم يفضلون ذلك
الدراسة مع ابهيلاش من معي.

491
00:29:20,306 --> 00:29:21,346
ليس الأمر وكأنني سأوقفهم.

492
00:29:21,826 --> 00:29:23,986
إنهم يعضون اليد التي تطعمهم.

493
00:29:24,466 --> 00:29:26,186
صدقني، إنهم لا يفهمون.

494
00:29:27,106 --> 00:29:29,186
في ذلك اليوم، تأذيت غروره.

495
00:29:29,546 --> 00:29:31,306
إنه يفعل كل هذا لإحباطي.

496
00:29:33,106 --> 00:29:34,066
أنا أعرف كل شيء.

497
00:29:35,146 --> 00:29:36,506
لقد رأيت الكثير مثله.

498
00:29:42,226 --> 00:29:44,586
باوان، هل تعرف ما أعتقد؟

499
00:29:46,026 --> 00:29:48,746
لقد قمت ببناء أسطورة عملاقة عن أبهيلاش
في عقلك.

500
00:29:51,626 --> 00:29:52,586
تماما مثل اللغة الإنجليزية،

501
00:29:53,466 --> 00:29:56,106
لقد قمت أيضًا بعمل Abhilash
حاجز نفسي لنفسك.

502
00:30:06,026 --> 00:30:07,386
إذا كان هذا هو الحال،

503
00:30:09,026 --> 00:30:10,266
سأتأكد من كسرها أيضًا.

504
00:30:12,306 --> 00:30:16,946
وأنت تنتظر وترى.
لن أتوقف عند IRS أو IPS.

505
00:30:20,546 --> 00:30:21,906
سوف أقوم بكسر معايير المحاسبة الدولية.

506
00:30:54,906 --> 00:30:56,586
كما ترون،

507
00:30:56,666 --> 00:30:59,106
تم طرح هذه الإشعارات في وقت متأخر من الليلة الماضية.

508
00:30:59,164 --> 00:31:02,164
ومع حلول الصباح،
لقد تصاعد حشد كبير هنا.

509
00:31:02,626 --> 00:31:05,226
<i>السكان هنا غاضبون.</i>

510
00:31:05,386 --> 00:31:09,386
<i>وتؤكد الحكومة أن السكك الحديدية
امتلاك الأرض والمستعمرة غير قانوني.</i>

511
00:31:09,466 --> 00:31:11,746
<i>دعونا نرى ما سيقوله الناس.</i>

512
00:31:11,946 --> 00:31:14,226
<i>- ماذا تريد أن تقول؟
- هل هذا قانوني؟</i>

513
00:31:14,306 --> 00:31:17,426
<i>لقد نشروا إشعارًا في منتصف الليل،
يطلب منا الإخلاء خلال شهر!</i>

514
00:31:17,506 --> 00:31:18,586
<i>لماذا نخلي؟!</i>

515
00:31:18,666 --> 00:31:22,306
<i>سيدتي، إذا كانت هذه المستعمرة غير قانونية، فلماذا
هل تم بناء مدرسة حكومية هنا؟</i>

516
00:31:22,386 --> 00:31:24,666
<i>يوجد في كل منزل عداد كهرباء.</i>

517
00:31:24,866 --> 00:31:27,186
<ط>نحن ندفع فواتير الكهرباء،
نحن ندفع فواتير المياه.</i>

518
00:31:27,306 --> 00:31:29,506
<i>يوجد مستودع للحافلات و
مستوصف حكومي هنا أيضًا.</i>

519
00:31:29,586 --> 00:31:30,986
<i>هل كل ذلك غير قانوني؟</i>

520
00:31:31,066 --> 00:31:34,146
<i>نحن نرفض قبول هذه الفظائع!</i>

521
00:31:34,266 --> 00:31:37,506
<i>نحن نرفض قبول هذه الفظائع!</i>

522
00:31:37,626 --> 00:31:41,106
<i>نحن نرفض قبول هذه الفظائع!</i>

523
00:31:42,306 --> 00:31:45,066
سيدي، لقد بالغت وسائل الإعلام في هذه القضية.

524
00:31:45,666 --> 00:31:48,306
سياسي محلي منخفض المستوى
أثارت غضب الجماهير.

525
00:31:48,386 --> 00:31:51,986
لذلك، نحن بحاجة فقط إلى حل سياسي
لحل هذه المسألة.

526
00:31:52,011 --> 00:31:53,091
نحن نملك القدرة على التصرف.

527
00:31:53,626 --> 00:31:56,026
أبهيلاش، الانتخابات على الأبواب.
نحن مسؤولون أمام رؤسائنا.

528
00:31:56,266 --> 00:31:57,266
ونحن بيروقراطيون.

529
00:31:57,866 --> 00:32:01,026
نريد حلولاً إدارية
وليس الحلول السياسية

530
00:32:01,146 --> 00:32:03,546
سيدي، أنا فقط بحاجة إلى مزيد من الوقت.

531
00:32:03,626 --> 00:32:06,186
أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد حلا
من خلال التحدث معهم.

532
00:32:07,386 --> 00:32:08,786
وإلا فسنتخذ إجراءات أقوى.

533
00:32:08,906 --> 00:32:10,546
إشعار بالإخلاء
وقد تم طرحها بالفعل.

534
00:32:10,826 --> 00:32:12,866
الحشد غاضب.
سوف يعارضوننا

535
00:32:13,026 --> 00:32:15,026
إذا قمت بتكثيف التنفيذ،
ومقاومتهم سوف تتصاعد.

536
00:32:15,546 --> 00:32:17,866
ماذا يحدث بعد ذلك؟
لدينا أوامر صارمة

537
00:32:18,066 --> 00:32:20,546
لوضع هذا تحت السيطرة في حين
ضمان عدم إصابة أو مقتل أحد.

538
00:32:21,746 --> 00:32:25,066
إذا جاز لي أن أقاطع، يا سيدي.
في الاقتراح الذي أحضرته،

539
00:32:25,146 --> 00:32:29,146
لا يوجد مجال لأي نوع
النزاع أو الاستفزاز أو القوة.

540
00:32:29,786 --> 00:32:31,986
نعم يا باوان.
من فضلك أعطني بعض الأخبار الجيدة.

541
00:32:34,387 --> 00:32:37,227
سيدي، الأرض التي تبلغ مساحتها 450 فداناً التي أخبرتك عنها؟

542
00:32:37,586 --> 00:32:38,626
لقد اكتسبناها.

543
00:32:39,346 --> 00:32:41,866
80% من المزارعين
كما أعطوا موافقتهم.

544
00:32:42,186 --> 00:32:43,346
هذه هي رسائل شهادتهم.

545
00:32:44,058 --> 00:32:46,258
سوف نحصل على الباقي
في غضون عشرة إلى اثني عشر يوما.

546
00:32:47,306 --> 00:32:48,946
الإفادات المقدمة بنسبة 80%
من أصحاب الأراضي.

547
00:32:49,986 --> 00:32:50,946
كان ذلك سريعا!

548
00:32:52,546 --> 00:32:55,146
كيف تخلصت من هذا السحر؟

549
00:32:55,746 --> 00:32:57,106
إنه ليس سحراً يا سيدي.

550
00:32:57,986 --> 00:33:00,626
سيدي، أعتقد أن الفوز في الحرب،

551
00:33:01,186 --> 00:33:04,746
يجب علينا مغادرة مكاتبنا المكيفة
والدخول إلى ساحة المعركة.

552
00:33:05,266 --> 00:33:07,026
أعتذر عن خرق البروتوكول يا سيدي.

553
00:33:07,266 --> 00:33:08,746
إذا سمحت،

554
00:33:08,826 --> 00:33:13,186
أود أن أتصل بالضابط
الذي جعل هذه المهمة المستحيلة ممكنة.

555
00:33:13,506 --> 00:33:15,546
سيكون من الأفضل لو كان
يشرح لك العملية.

556
00:33:15,571 --> 00:33:16,571
لو سمحت.

557
00:33:17,706 --> 00:33:18,626
نعم يا سيدي.

558
00:33:21,546 --> 00:33:22,386
صباح الخير يا سيدي.

559
00:33:23,866 --> 00:33:26,346
السيد أولان! كان يجب أن أخمن.

560
00:33:26,706 --> 00:33:28,226
DM Sambhal هو معجبك الكبير.

561
00:33:28,466 --> 00:33:30,986
الآن نود أن نعرف
كيف تمكنت من تحقيق ذلك.

562
00:33:31,186 --> 00:33:34,346
سيدي، أنا شخصيًا ممتن لـ DM <i>sahab.</i>

563
00:33:34,866 --> 00:33:36,226
كان لديه ثقة بي.

564
00:33:36,626 --> 00:33:39,826
وقد أصبح هذا ممكنا
بسبب قيادته وتوجيهاته.

565
00:33:40,266 --> 00:33:41,146
هذا جيد.

566
00:33:42,146 --> 00:33:43,626
- يرجى المتابعة.
- سيد.

567
00:33:46,906 --> 00:33:48,626
سيدي، في المنطقة التي اخترناها،

568
00:33:49,426 --> 00:33:52,946
انخفضت المياه الجوفية
إلى ما يقرب من 195 قدم.

569
00:33:53,426 --> 00:33:56,506
ري الحقول
كان تحديًا كبيرًا،

570
00:33:56,586 --> 00:33:58,466
تؤثر بشكل مباشر على غلة المحاصيل.

571
00:33:58,866 --> 00:34:01,746
<ط> لفهم المشاكل
من العمال،</i>

572
00:34:01,826 --> 00:34:05,706
<i>بقيت مع القرويين لمدة حوالي
أسبوع، كما اقترح DM</i> سحاب.

573
00:34:06,146 --> 00:34:09,586
<i>من خلال تفقد حقولهم
والمناطق المحيطة بها،</i>

574
00:34:09,746 --> 00:34:11,346
<i>لقد تمكنت من كسب ثقتهم.</i>

575
00:34:11,426 --> 00:34:14,386
<i>نظرًا لانخفاض خصوبة الأرض</i>

576
00:34:14,506 --> 00:34:16,306
بدأ الناس في بناء المنازل هناك.

577
00:34:16,506 --> 00:34:20,826
سيدي، احصل على 60 إلى 70 بالمائة
لم يكن الأمر صعبًا على المزارعين الموجودين على متن الطائرة،

578
00:34:21,066 --> 00:34:23,466
على الرغم من ظهور مشكلة بسيطة.

579
00:34:23,546 --> 00:34:26,226
مساحة الارض حوالي 105 فدان

580
00:34:26,306 --> 00:34:28,986
بالقرب من الحدود الشرقية للقرية
كانت لا تزال صالحة للزراعة.

581
00:34:29,066 --> 00:34:30,986
وفقا لقانون سلامة الأغذية،

582
00:34:31,186 --> 00:34:33,826
لم يسمح لنا بالحصول عليها

583
00:34:33,986 --> 00:34:37,186
حتى مساحة متساوية من الأراضي الصالحة للزراعة
تم توفيرها في مكان آخر.

584
00:34:37,426 --> 00:34:39,226
<i>لذا، قام دي إم</i> سحاب <i>بعقد اجتماع على الفور</i>

585
00:34:39,306 --> 00:34:42,346
<i>مع مسؤول الإيرادات بالمنطقة،
بي دي أو، وباتواريس.</i>

586
00:34:42,426 --> 00:34:46,506
105 فدان أرض خصبة
تم توفيرها في خوبولي،

587
00:34:46,866 --> 00:34:50,066
تقع على بعد حوالي أربعة كيلومترات
من جميع القرى المحيطة .

588
00:34:51,146 --> 00:34:52,386
هذا ممتاز، سانديب.

589
00:34:53,026 --> 00:34:55,666
ويمكنني أن أرى أن الصفقة
تم تنفيذه بمعدل الدائرة.

590
00:34:56,426 --> 00:34:58,626
النظر في الأرض
وهو قريب من الطريق السريع،

591
00:34:58,746 --> 00:35:00,226
ألم يطلبوا المزيد من المال؟

592
00:35:00,586 --> 00:35:03,306
لقد فعلوا يا سيدي.
لكننا كنا مستعدين.

593
00:35:03,986 --> 00:35:05,986
ليس بالمال، بل بالخطة.

594
00:35:06,746 --> 00:35:07,666
مطار جوار.

595
00:35:08,146 --> 00:35:11,146
كان أحد كبار السن جزءًا مني
من فريق التخطيط لمطار جيوار.

596
00:35:11,346 --> 00:35:12,786
قال لي ذلك

597
00:35:12,866 --> 00:35:15,466
عندما كان يحصل على الأرض
للمطار،

598
00:35:15,826 --> 00:35:18,906
لإقناع المزارعين
وأصحاب المصلحة الآخرين،

599
00:35:19,426 --> 00:35:25,346
<i>قام بترتيب الوظائف لأطفالهم
ضمن مخطط Skill Yuva.</i>

600
00:35:26,066 --> 00:35:30,466
<i>لذا، يا سيدي، إذا جاء تعويض الأرض
مع مستقبل آمن للأطفال،</i>

601
00:35:30,986 --> 00:35:32,586
<i>إنها نعمة مزدوجة!</i>

602
00:35:33,386 --> 00:35:37,546
<i>وهكذا، وبالتعاون مع دي إم</i> سحاب،<i>لقد قمت بإعداد اقتراح مماثل</i>

603
00:35:37,626 --> 00:35:39,226
وقدمها لك.

604
00:35:39,706 --> 00:35:41,626
والنتائج أمامك يا سيدي.

605
00:35:51,066 --> 00:35:55,266
هذا--
حسنًا، طوال 32 عامًا من الخدمة،

606
00:35:55,666 --> 00:35:58,706
لم أشهد قط مثالاً أفضل
من التخطيط والتنفيذ

607
00:35:59,466 --> 00:36:00,786
بمثل هذه النية.

608
00:36:01,466 --> 00:36:03,186
ما حققته في أسابيع قليلة فقط،

609
00:36:03,746 --> 00:36:05,546
لو كانت متشابكة
في الروتين النظامي،

610
00:36:06,146 --> 00:36:07,426
ربما استغرق الأمر سنوات.

611
00:36:07,986 --> 00:36:09,546
سيدي، النظام به عدة عيوب.

612
00:36:10,546 --> 00:36:14,706
ولكن أعتقد أنه عندما النوايا
حازمين ونوايا صادقة،

613
00:36:15,546 --> 00:36:18,026
يمكن أن يصبح هذا النظام
أعظم قوتنا.

614
00:36:18,346 --> 00:36:19,306
قال حسنا.

615
00:36:19,826 --> 00:36:21,866
إذن بعد المناقشة
مع وزير التربية والتعليم

616
00:36:22,186 --> 00:36:25,906
سأرسل اقتراحك مسبقًا إلى SIA.

617
00:36:26,146 --> 00:36:28,346
نأمل أن يكون لدينا قريبا
لقاء مع وزير التربية والتعليم،

618
00:36:28,826 --> 00:36:33,466
ويمكننا أن نبدأ المرحلة الأولى
للمشروع في سامبال في أقرب وقت ممكن.

619
00:36:34,146 --> 00:36:37,426
أنا واثق من أنك ستتدبر أمرك
ترتيبات الأراضي المتبقية قريبا.

620
00:36:37,746 --> 00:36:40,906
بالتأكيد يا سيدي. سيتم ذلك في حوالي
سبعة إلى ثمانية أشهر. اطمئن، لا تشغل بالك.

621
00:36:41,106 --> 00:36:42,506
عظيم. أحسنت.

622
00:36:43,426 --> 00:36:44,466
أتمنى لك كل خير.

623
00:36:44,786 --> 00:36:45,786
- التالي.
- سيدي...

624
00:36:46,466 --> 00:36:47,546
طلب أخير.

625
00:36:47,946 --> 00:36:50,866
هدفي هو التنفيذ
تحسينات كبيرة

626
00:36:51,018 --> 00:36:53,298
في جميع المدارس الابتدائية الحكومية

627
00:36:53,506 --> 00:36:57,346
في منطقة سامبال، من خلال المسؤولية الاجتماعية للشركات
وبمساعدة المدينة التعليمية.

628
00:36:57,986 --> 00:37:00,986
سيدي، الخطة جاهزة.
أنا فقط بحاجة إلى الضوء الأخضر الخاص بك.

629
00:37:01,266 --> 00:37:02,266
أنت ترفض الاستسلام.

630
00:37:04,666 --> 00:37:05,906
سأرى ما يمكنني فعله حيال هذا.

631
00:37:06,586 --> 00:37:07,506
شكرا لك يا سيدي.

632
00:37:09,626 --> 00:37:10,746
حسنا، التالي.

633
00:37:51,546 --> 00:37:52,626
تهانينا.

634
00:37:55,066 --> 00:37:56,826
لقد كنت جالسا على أمل

635
00:37:57,746 --> 00:38:00,906
أنه في يوم من الأيام سوف يمنحني الله فرصة

636
00:38:02,826 --> 00:38:07,386
للتعامل معك بشروطي

637
00:38:14,346 --> 00:38:16,466
ماذا قلت، هاه؟

638
00:38:17,706 --> 00:38:20,426
هل تعتقد أنك بهشما بيتاماها؟

639
00:38:21,226 --> 00:38:22,066
هل نسيت؟

640
00:38:22,386 --> 00:38:26,586
لهزيمة كل بهشما،
هناك دائما شيخاندي.

641
00:38:31,426 --> 00:38:36,226
سانديب أولان جدا
لقد احتقرتك بسبب كبرياءك..

642
00:38:38,506 --> 00:38:41,426
هي الآن أعظم قوة لأرجون.

643
00:38:45,786 --> 00:38:47,826
الآن، استلقي على فراش الموت.

644
00:38:53,106 --> 00:38:53,946
يستمع!

645
00:38:58,979 --> 00:39:00,059
هذا هو كالي يوجا.

646
00:39:01,626 --> 00:39:03,706
هنا لن يمزق أحد الأرض

647
00:39:04,826 --> 00:39:06,586
ليأتي ويعطيك الماء.

648
00:39:48,546 --> 00:39:52,146
جامع منطقة رامبور


